Anmeldung

Viel Freude mit Ihren digitalen Ausgaben

Noch kein Mitglied?

Bibel heute und/oder Bibel und Kirche erhalten Mitglieder des Bibelwerks vierteljährlich. Als Mitglied

  • erhalten Sie Impulse für eine biblisch inspirierte Lebensgestaltung
  • bleiben Sie rund um die Bibel immer aktuell informiert
  • sind Sie Teil der weltweiten ökumenischen Bibelbewegung
Mitglied werden

Liebe Leserinnen und Leser,

herzlich willkommen bei der digitalen Ausgabe von Bibel heute Nr. 235 (3/2023).

Den Blick auf die Vielfalt der Menschen möchte diese Bibel heute-Ausgabe ermöglichen. In ihr sprechen Menschen mit sehr unterschiedlichen Behinderungen, aus verschiedenen Altersgruppen und Lebensformen über ihre Lieblingsbibelstellen. Für ihre persönlichen Worte sind wir sehr dankbar. In den vergangenen drei Jahrzehnten lässt sich in der gesellschaftlichen Diskussion ein Wandel beim Thema Behinderung feststellen. Der Blick geht weniger auf das körperliche Defizit, das behandelt werden muss, sondern vielmehr wird die Frage diskutiert, wie Teilhabe am gesellschaftlichen Leben, selbstbestimmtes Leben, Zugänglichkeit und Chancengleichheit für Menschen mit Behinderung verwirklicht werden können. Bibel heute knüpft an diesen Perspektivwechsel an. Anhand der Bartimäus-Geschichte wird zum Beispiel deutlich, wie Jesus das Gefälle zwischen Helfendem und Bedürftigem aufhebt. Auch die weiteren Beiträge eröffnen spannende Blickwinkel.

Sie können die Heftausgabe als PDF anschauen und herunterladen oder die Artikel mit einem Klick in der Webversion lesen.

Viel Vergnügen!

Inhaltsverzeichnis

Editorial

Einblick

Welche Menschen mit Behinderung kennt die Bibel?

Die Bibel erzählt von Menschen, die eine Behinderung haben. Wir stellen einige Menschen vor – in Leichter Sprache.

Fakten zur Bibel

Behinderung in biblischer Zeit

Von welchen Formen von Behinderung spricht die Bibel? Welche Folgen hatte eine Behinderung für das Leben der Menschen in biblischer Zeit? Wie ordnen die biblischen Texte Behinderung theologisch ein? Ein Überblick.

Zum Thema

Behinderung und Ableismus heute

Meinung

In Deutschland lebt ein nicht unerheblicher Teil der Bevölkerung mit einer Behinderung. Dies zeigt die Vielfalt des Lebens. Ein Gedankenanstoß, wie sich die Sicht auf Behinderung in der Gesellschaft verändern muss.

Zum Thema

Eine Befreiungstheologie der Behinderung

Zu Nancy L. Eieslands Schrift »Der behinderte Gott«

Die amerikanische Theologin Nancy L. Eiesland hat 1994 ein wichtiges Buch zur theologischen Einordnung von Behinderung geschrieben. Die Bibelstelle vom auferstandenen Jesus, der seine Wundmale zeigt, spielt darin eine entscheidende Rolle.

Persönlich

Eine Lieblingsbibelstelle …

„Hast du eine Bibelstelle, die du besonders gern magst?“, haben wir Menschen gefragt, die mit Behinderung leben. Ihre Antworten sind vielfältig und persönlich.

Neues Testament

Ebenerdigkeit statt Einebnung

Heilungsgeschichten »richtig« verstehen

Biblische Erzählungen können Menschen mit Behinderung kränken. Wenn Taubheit oder Blindsein als Bilder für Verstocktheit verwendet werden oder Heilungsgeschichten Behinderte als unvollkommen zeichnen. Eine Problemanzeige.

Zwischenruf

Von der St.-Martins-Perspektive zum Bartimäus-Prinzip

Die anderen als Maßstab des eigenen Handelns

Die Erzählung von Jesus und dem blinden Bartimäus enthält einen spannenden Perspektivwechsel. Das Gefälle zwischen Helfendem und Bedürftigem wird aufgehoben. Ein Maßstab für den Bereich der Inklusion und letztlich jedes menschliche Handeln.

In der Mitte

BibelText

Wie diskriminierend sind Bibelübersetzungen?

An mehreren Stellen der Bibel kommen Begriffe vor, die in verschiedenen Bibelausgaben mit „Krüppel“ oder „verkrüppelt“ wiedergeben werden. Ist es nicht an der Zeit, Bibelausgaben auf diskriminierende Begriffe zu überprüfen?

Persönlich

Eine Lieblingsbibelstelle …

„Hast du eine Bibelstelle, die du besonders gern magst?“, haben wir Menschen gefragt, die mit Behinderung leben. Ihre Antworten sind vielfältig und persönlich.

Interview

Inklusion in der jüdischen Gemeinschaft

Zentralwohlfahrtsstelle der Juden in Deutschland

Vor welchen Herausforderungen stehen jüdische Menschen mit Behinderung in Deutschland? Welche Rolle spielt das Thema Behinderung in der jüdischen Gemeinschaft? Ein Gespräch mit Dinah Kohan vom sozialen Dachverband der jüdischen Gemeinden in Deutschland.

Leichte Sprache

Die Bibel – barrierefrei für alle

Aus den Projekten des Bibelwerks zu Bibel in Leichter Sprache

Seit zehn Jahren bietet das Projekt „Evangelium in Leichter Sprache“ die Sonntagsevangelien für Menschen mit Behinderung oder Lernschwierigkeiten barrierefrei an. Nun entsteht ein Folgeprojekt auch für das Alte Testament. Von der Übertragung in Leichte Sprache profitiert nicht nur die Zielgruppe. Ein Werkstattbericht.

Das besondere Bild

Die Dinge anders sehen

Menschen mit Downsyndrom werden in der Kunst selten dargestellt. Deshalb hat die „Madonna mit dem Kinde“ von Madeleine Dietz so manche Betrachtende irritiert. Vermutlich gab es schon frühere Vorbilder dieses Motivs. Es lässt neu über das Motiv des Ebenbilds Gottes nachdenken.

Praxisteil

Beten heißt, sich mit Gott verbinden

Gebet als Unterrichtsthema in einer Förderschule

Die folgenden Bausteine zeigen sechs Schritte, wie sich Schülerinnen und Schüler (SuS) einer Förderschule im Alter von 10–14 Jahren im Religionsunterricht dem Thema Gebet annähern. Es geht bei diesem Thema um das bewusste Vertrauen in Gott in Situationen des Alltags.

Leserbriefe

Bibel heute 234: Mose, Aaron, Mirjam

MitgliederFORUM